三年消息无鸿便，咫尺凭谁寄春怨。

出自宋陈碧娘的《平元曲寄二弟植与格》

拼音和注音

sān nián xiāo xi wú hóng biàn ， zhǐ chǐ píng shuí jì chūn yuàn 。

翻译及意思

词语释义

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。

陈碧娘

不详

原诗

虎头将军眼如电，领兵夜渡龙舟堰。

良人腰悬大羽箭，广西略地崖西战。

三年消息无鸿便，咫尺凭谁寄春怨。

日长花柳暗庭院，斜倚妆楼倦针线。

心怀良人几时见，忽睹二郎来我面。

植兮再吸倾六罐，格也一弹落双燕。

何不将我张郎西，协义维舟同虎闱。

无术平寇报明主，恨身不是奇男子。

倘妾当年未嫁夫，愿学明妃和西虏。

元人未知肯我许，我能管瑟又能舞。

二弟慨然舍我去，日睹江头泪如雨。

几回闻鸡几欲死，未审良人能再睹。