红颜坐成老，空想大刀头。

出自明罗万杰的《拟古二首(其二)》

拼音和注音

hóng yán zuò chéng lǎo ， kōng xiǎng dà dāo tóu 。

翻译及意思

词语释义

空想：（动）没有根据地设想：～社会主义。［近］幻想。②（名）不切合实际情况的想法：这纯粹是一种～。［近］幻想。［反］现实。

红颜：（名）指容貌美丽的女子。

大刀：古代一种兵器﹐带有长柄的刀。指用作武器的短柄长刀。指刀币﹐古代齐国的货币。宋梅尧臣有《饮刘原甫家﹐原甫怀二古钱﹐劝酒。其一﹐齐之大刀﹐长五寸半;其一﹐王莽时金错刀﹐长二寸半》诗。

刀头：刀的尖端。亦指刀身。'还'的隐语。还归。刀头有环，环﹑还音同。

罗万杰

不详

---

原诗

浮云西北来，荡子策轻辀。

借问欲何之，鸣鞭向蓟州。

落日照颜色，凄风吹征裘。

一去万里途，安知经几秋。

飞鸟绕树间，噭噭恋其俦。

岂无琅玕食，念子不能酬。

红颜坐成老，空想大刀头。