自秦望赴五松驿,马上偶睡,睡觉成吟

长途发已久,前馆行未至。
体倦目已昏,瞌然遂成睡。
右袂尚垂鞭,左手暂委辔。
忽觉问仆夫,才行百步地。
形神分处所,迟速相乖异。
马上几多时,梦中无限事。
诚哉达人语,百龄同一寐。

作品评述

《自秦望赴五松驿,马上偶睡,睡觉成吟》是唐代白居易创作的一首诗词。这首诗词描述了作者在长途旅途中疲倦不堪,马上偶然入睡,却在梦中创作出了这首诗。

以下是诗词的中文译文:

自秦望赴五松驿,
From Qin, heading to Wusong Station I gaze afar,
马上偶睡,睡觉成吟。
On horseback, I doze off, and my sleep turns into verse.

朝代:唐代
Dynasty: Tang Dynasty

作者:白居易
Author: Bai Juyi

内容:
长途发已久,前馆行未至。
The journey has been long, but the inn ahead is yet to be reached.
体倦目已昏,瞌然遂成睡。
My body is weary, my eyes grow dim, and drowsiness overcomes me.

右袂尚垂鞭,左手暂委辔。
My right sleeve still holds the reins, while my left hand momentarily releases the whip.

忽觉问仆夫,才行百步地。
Suddenly I wake and ask my servant, how far have we traveled?

形神分处所,迟速相乖异。
My physical body and spirit are in different realms, their speeds mismatched.

马上几多时,梦中无限事。
How long on horseback? In my dreams, endless matters.

诚哉达人语,百龄同一寐。
Truly, the words of a wise man: regardless of age, we all sleep the same.

诗意和赏析:
《自秦望赴五松驿,马上偶睡,睡觉成吟》以简洁的语言描绘了作者旅途劳顿的情景。在长途行进中,作者的身体疲倦,眼睛渐渐昏花,最终不由自主地入睡了。他的右手仍然握着鞭子,左手暂时放下了缰绳。突然间,他醒来询问随行的仆人,才发现他们只走了短短的一百步路程。作者的形体和精神似乎处于不同的状态,导致他们的速度不协调。在马上度过的时间里,作者在梦中经历了无限的事情。

整首诗词表达了旅途中的疲惫和瞬间入睡的情境。通过描述自己的梦境和醒来后的困惑,作者表达了生活中的疲劳和迷茫。最后两句诗提到了人们在睡眠中的统一,不论年龄和身份,每个人都需要休息和放松。这种人类共同的经验通过诗歌表达出来,呈现了一种平等和普遍的情感。

这首诗词的赏析在于其简洁而真实的描写,通过简短的文字勾勒出作者旅途中的疲惫和睡眠状态,同时展示了人类共同的生活经验。它提醒人们重视休息和放松,以及在忙碌的生活中寻找平衡和内心的宁静。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

鹿鸣相呼,聚泽之蒲。我乐嘉宾,喜瑟吹笙。我命旨酒,经燕以娱。何以赠之,玄纁粲如。

乐府

子胥山上噪群乌,旧日英灵在此无。臣节已亏因挞楚,兵筹虽用奈亡吴。云屯灌木疑烽戍,石列平城设阵图。只可共忧难共乐,知君唯有一陶朱。

乐府

妾本秦氏女,今春嫁王郎。夫家重蚕事,出采陌上桑。低枝采易残,高枝手难扳。踏踏竹梯登树杪,心思蚕多苦叶少。举头桑枝挂鬓唇,转身桑枝勾破裙。辛苦事蚕桑,实为良家人。使君奚所为,见妾驻车轮。使君口有言,罗敷耳无闻。蚕饥蚕饥,采叶急归。

乐府

平生我三友,四海吴李孙。抱能不时施,戎马生中原。孙既北随难,落日黄尘昏。吴亦南投荒,蛮瘴愁朝暾。李今又去我,浮槎杂鼍鼋。飞涛渺何极,海天相吐吞。蘧蘧遗此老,死生信乾坤。颠沛吴江渚,投依楚山樊。修水抱苍巅,剑气埋云根。悠然竹林下,乃有幽有存。神交迹两忘,高风

乐府

吾墙高不满七尺,墙身虽小墙心直。亦如居士护法城,敢有逾垣德之贼。古人制度今人为,朱檐碧瓦还差差。黄金为墙白银壁,个中住处少人知。

乐府

梅花树下梅花石,花作玉玉妆石铁色。黄筌粉本花光枝,风吹数片尤奇特。何年处士横斜句,影落寒溪印苔碛。又疑飞自罗浮来,花仟谪堕投苍璧。或是天星下陨时,打著梅梢灭不得。若非曾支织女机,机上花纹相照射。定是荆和泣玉时,泪入璞间余点滴。不然赵女昔浣纱,指痕印粉难揩拭

乐府

半亩园林数尺堂,凡花疏竹小池塘。平泉绿野休相笑,事业功名合自量。

乐府

白日无谈人,谈人则害生。昏夜无说鬼,说鬼则怪至。

乐府

不得长相守,青春夭蕣华。旧游今永已,泉路却为家。早知离别切人心,悔作从来恩爱深。黄泉冥寞虽长逝,白日屏帷还重寻。

乐府

耳耳非佳语,陆陆难为颜。我生胡不淑,多戚长鲜欢。摇落复已绿,春风满江干。最灵起予兴,欲言骨肉酸。园桑推为薪,桃李亦半残。翘荛企晴燠,九室十更寒。飞钱如美色,乃入贵者阑。丘闾有谷卖,穿櫩朝无{左饣右亶}。不售信蹙隐,徒手良抱叹。宛转愒余息,沟壑分雨间。吾辈正不

乐府

白似琼瑶滑似苔,随梳伴镜拂尘埃。莫言此个尖头物,几度撩人恶发来。

乐府

皇天老眼定何居,祸酷如公古亦稀。酖毒不令猜叔子,药家谁实死颜畿。人心纵险难清白,世变不磨真是非。毕竟若为书史册,暮江倚徙泪沾衣。

乐府

东君不解惜芳菲,料峭寒中一梦非。剪尽牡丹梅子绽,何须风雨送春归?

乐府

送别孤山步绕湖,阑干尽处倚菰蒲。翁之乐者山林也,客亦知夫水月乎。万事不如归自好,百年聊与醉为徒。藕花初醒莼丝老,唤住罾船脍腹腴。

乐府

韦杜八九月,亭台高下风。独来新霁后,闲步澹烟中。荷密连池绿,柿繁和叶红。主人贪贵达,清境属邻翁。

乐府

蝉鸣一何急,日暮秋风树。即此不胜愁,陇阴人更去。相逢与相失,共是亡羊路。

乐府

竹底寒流驶,幽深客可招。壶中无尽景,更渡一浮桥。

乐府

燕子迎船贴岸飞,波光流色日晖晖。都人倍恋行春乐,只恐恩容昼锦归。

乐府

住山何敢望他僧,只是游山也不曾。可惜一条杉桧路,都将湿丁不教行。

乐府

披襟乘石磴,列籍俯春泉。兰气熏山酌,松声韵野弦。影飘垂叶外,香度落花前。兴洽林塘晚,重岩起夕烟。

乐府

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。