浔阳送别图

寂寞浔阳白司马,青袗掩骭官僚下。
献纳亲会批逆鳞,忽以谗言弃于野。
当时藩镇在谋逆,谋以如公不易得。
欲济时难须异才,琐尾小人有何益。
谠言不用时事危,忠臣志士最堪悲。
一曲琵琶泪如把,况是秋风送别时。
是非公论日纷纷,不在朝廷在野人。
他日江州茅屋底,年年伏腊赛鸡豚。

作品评述

《浔阳送别图》是明代诗人唐寅创作的一首诗词。这首诗词描述了唐寅与白司马在浔阳的离别情景,表达了他对时事纷扰和忠臣志士遭遇的悲哀之情。

诗词中的中文译文、诗意和赏析如下:

寂寞浔阳白司马,
青袗掩骭官僚下。

中文译文:
寂寞的浔阳,白衣身着的司马,
青色袗衣掩藏着官僚的身份。

诗意和赏析:
这首诗词以浔阳为背景,描绘了唐寅与白司马的离别场景。寂寞的浔阳暗示着离别的凄凉之情,白司马作为官僚身份的象征,穿着青色的袗衣,显得庄重而厚重。

献纳亲会批逆鳞,
忽以谗言弃于野。

中文译文:
献上忠言劝谏,揭露逆贼的罪行,
却因谗言而被抛弃在野外。

诗意和赏析:
唐寅在诗中提到自己为国家忠诚地进言劝谏,批评了当时谋逆者的罪行。然而,由于谗言的作祟,他被迫被贬谪到荒野之中。这表达了作者对忠诚臣子遭受冤屈和不公待遇的痛心和无奈之情。

当时藩镇在谋逆,
谋以如公不易得。

中文译文:
当时的藩镇都在谋划叛乱,
想要找到像你这样公正的人是不容易的。

诗意和赏析:
这两句诗点出了当时朝廷内外的动荡局势,各地藩镇都在密谋叛乱。作者认为像白司马这样公正正直的人才难以得到重用,暗示了时世的黑暗和忠臣难以施展抱负的困境。

欲济时难须异才,
琐尾小人有何益。

中文译文:
想要拯救国家时局难免需要有才华的人,
琐碎庸碌之辈有何益处。

诗意和赏析:
这两句诗表达了作者对于挽救国家时局需要有才华的人才的认识。作者认为琐碎庸碌之辈对于国家和社会毫无益处,暗示了他对无能和庸碌人物的不屑和无奈。

谠言不用时事危,
忠臣志士最堪悲。

中文译文:
明智的建议不被采纳时,国家就会陷入危难之中,
忠诚的臣子和志士感到最为悲伤。

诗意和赏析:
这两句诗揭示了明智的建议被忽视时,国家会面临危机和困境。忠诚的臣子和志士对于国家的遭遇感到悲伤和痛心。

一曲琵琶泪如把,
况是秋风送别时。

中文译文:
一曲琵琶,泪水如把,
何况是在秋风送别的时候。

诗意和赏析:
这两句诗描绘了唐寅弹奏琵琶的情景,琵琶声中透露出伤感和悲凉之情。秋风送别更加增添了离别时的凄楚和哀愁,使整首诗词的情感更为深沉和动人。

是非公论日纷纷,
不在朝廷在野人。

中文译文:
是非争论日益频繁,
并不是在朝廷而是在普通百姓之间。

诗意和赏析:
这两句诗点出了是非之争在当时社会中的普遍存在。作者认为真正的是非争论并不限于朝廷内部,而是在普通百姓之间。这表达了对于社会动荡和众声喧哗的触动与感叹。

他日江州茅屋底,
年年伏腊赛鸡豚。

中文译文:
他日将居江州茅屋下,
每年都会在腊月比赛鸡和豚。

诗意和赏析:
这两句诗展示了作者对未来的设想和愿景。江州茅屋象征着简朴的生活,作者表达了对于返璞归真的向往。同时,年年在腊月举行比赛也体现了作者对于传统习俗和乡土文化的重视和珍惜。

《浔阳送别图》是一首以浔阳离别为背景的诗词作品,通过描绘离别场景和抒发个人感慨,表达了对于时事纷扰和忠臣志士遭遇的忧虑和悲凉之情。诗中展现了作者对于忠诚、公正和才华的赞美,同时也对于庸碌和非议的批评。整首诗词情感真挚,意境深远,通过离别之情唤起读者对于社会动荡和忠诚精神的思考。

诗词推荐

画堂帘卷兽香浓。花上雪玲珑。平地十洲三岛,蟠桃已试春红。清朝旧德,仙姿难老,主眷方隆。烂醉笙歌丛里,年年先占春风。

溪边且种刺史柳,园里未栽怀县花。若有故人来问字,浮图西畔绿阴斜。

异乡倦旅,问扁舟东下,归期何日。琴剑空随身万里,天地谁非行客。李杜飘零,羊昙悲感,回首俱陈迹。羁怀难写,豆虫吟破孤寂。柳外门掩疏阴,佳人何处,溪上苹花白。留得一方无用月,隐隐山阳闻笛。旧雨不来,风流云散,惟有长相忆。雁书休寄,寸心分付梅驿。

抟将盛事更无馀,还向桥边看旧书。东越独推生竹箭,北溟喜足贮鲲鱼。两回谁解归华表,午夜兼能荐子虚。须把头冠弹尽日,怜君不与故人疏。

花信风从底处来,水边探得一枝开。箯舆日日溪南北,看尽江梅看腊梅。

郭外清溪溪外山,溪云飞上破山颜。晴明天气琉璃色,何处峰头带雨还。

河塞日駸駸,恩仇报尽深。伍员忠是节,陆绩孝为心。坐激书生愤,行歌壮士吟。惭非燕地客,不得受黄金。

云居打草惊蛇,雪峰开口见胆,保福独上高台,要且众眼难瞒。

霞尾卷轻绡。柳外风摇。断虹低系碧山腰。古往今来离别地,烟水迢迢。归雁下平桥。目断魂销。夕阳无限江皋。杨柳杏花相对晚,各自无聊。

高堂阅画娱嘉宾,巨幅小卷纵横陈。其间一图最杰作,命意落笔惊倒人。奇峰峭立插地轴,飞瀑崩泻垂天绅。寿藤老木幻荒怪,深潭危栈愁鬼神。忽然白昼起雷电,始觉异物蟠奫沦。阴云四兴诛老魃,甘澍连夕苏疲民。岂惟陂泽苗尽立,已活亿万介与鳞。文章与画共一法,腕力要可回千钧。

潘岳闲居日,王戎戏陌辰。蝶游芳径馥,莺啭弱枝新。叶暗青房晚,花明玉井春。方知有灵干,特用表真人。

初服栖穷巷,重阳忆旧游。门闲谢病日,心醉授衣秋。酒尽寒花笑,庭空暝雀愁。今朝落帽客,几处管弦留。

晴云耸奇峰,烈日破昏雾。谪仙有行色,朋僚伤远送。嗟哉君子人,簿书久倥偬。文星应长庚,劲气模螮蝀。幡然玉京去,伫听朝阳凤。岩野岂能留,端肖高宗梦。

葱葱溪树暗,靡靡江芜湿。雨过晓开帘,一时放春入。

武帝爱神仙,烧金得紫烟。厩中皆肉马,不解上青天。

天下少奇士,况乎吾一州。逢人问姓字,知子有源流。兰砌多黄口,蓬山半白头。诚斋知未可,唤作小坡休。

再世忠清德,三朝翊赞勋。功成不归国,就访敢忘君。旧学严诗律,余威靖塞氛。何当继韩奕,故吏总能文。

青娥小谢娘,白发老崔郎。谩爱胸前雪,其如头上霜。别后曹家碑背上,思量好字断君肠。

小园岂是春来晚,四月花飞入酒杯。都为主人尤如事,风光留住不教回。

巨鸟有六翮,大鱼有重鬐。回翔栖邓林,喷薄游天池。终焉触罔罟,性命不自持。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。