白马似怜朱绂贵，彩衣遥惹御炉香。

出自唐韦庄的《寄右省李起居》

拼音和注音

bái mǎ shì lián zhū fú guì ， cǎi yī yáo rě yù lú xiāng 。

翻译及意思

词语释义

白马：1.白色的马。2.古代用白马为盟誓或祭祀的牺牲。3.古代以乘白马表示有凶事。4.白马氐。5.古津渡名。6.古县名。7.古驿名。8.复姓。9.古代祭祀时所用的歌曲。

彩衣：《艺文类聚》卷二十引《列女传》:'昔楚老莱子孝养二亲﹐行年七十﹐婴儿自娱﹐常着五色斑斓衣﹐为亲取饮。'后因以'彩衣'指孝养父母。指戏曲表演的服装。

韦庄

韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。

---

原诗

已向鸳行接雁行，便应双拜紫薇郎。才闻阙下征书急，
已觉回朝草诏忙。白马似怜朱绂贵，彩衣遥惹御炉香。
多惭十载游梁客，未换青襟侍素王。