听鸟看云一杯酒，黄尘回首万家城。

出自明李梦阳的《寄别陶生》

拼音和注音

tīng niǎo kàn yún yī bēi jiǔ ， huáng chén huí shǒu wàn jiā chéng 。

翻译及意思

词语释义

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

一杯：指一杯的容量。表示少量。特指一杯酒。

万家：旧时指受百姓爱戴的地方官。

杯酒：一杯酒。指饮酒。

李梦阳

李梦阳（1472-1530)，字献吉，号空同，汉族，庆阳府安化县(今甘肃省庆城县)人，迁居开封，工书法，得颜真卿笔法，精于古文词，提倡“文必秦汉，诗必盛唐”，强调复古，《自书诗》师法颜真卿，结体方整严谨，不拘泥规矩法度，学卷气浓厚。明代中期文学家，复古派前七子的领袖人物。

---

原诗

青云峰下紫云生，中有花树春鸟鸣。

听鸟看云一杯酒，黄尘回首万家城。