老僧遮护不许见，敲门游客遭慢欺。

出自宋王安中的《戒坛院东坡枯木张嘉夫妙墨童子告以僧不在不可见作此示》

拼音和注音

lǎo sēng zhē hù bù xǔ jiàn ， qiāo mén yóu kè zāo màn qī 。

翻译及意思

词语释义

不许：不允许，不让。

老僧：年老的和尚。老和尚自称。

游客：1.游子;旅游者。2.观光者。

敲门：1.拍门、扣门。2.古代婚仪中的纳采。

遮护：遮护zhēhù遮盖护持。

王安中

王安中(1075～1134) 北宋末、南宋初词人。字履道，号初寮。中山阳曲（今山西太原）人。年青时曾从师苏轼、晁说之。晁教以为学当谨初，故牓其室为初寮。哲宗元符三年(1100)进士。徽宗时历任翰林学士、尚书右丞。以谄事宦官梁师成、交结蔡攸获进，又附和宦官童贯、大臣王黼，赞成复燕山之议，出镇燕山府。后又任建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司公事。靖康初，被贬送象州安置。高宗即位，又内徙道州，复任左中大夫，不久去世。

---

原诗

雪里壁间枯木枝，东坡戏作无声诗。

霅川谪仙亦豪放，酒阑为吐云烟词。

相传秀色绝今古，正如四月出盆丝。

老僧遮护不许见，敲门游客遭慢欺。

我来拟看亦乘兴，兴尽却还君不嗤。