湖海归来近钓筒，此身南北一飘蓬。

出自宋吴则礼的《发金陵》

拼音和注音

hú hǎi guī lái jìn diào tǒng ， cǐ shēn nán běi yī piāo péng 。

翻译及意思

词语释义

南北：南北nán-běi∶北方和南方∶南端到北端之间的距离。

飘蓬：1.飘飞的蓬草。2.比喻漂泊或漂泊的人。3.飘垂蓬松。

归来：（动）回来：胜利～|自海外～。

湖海：湖泊与海洋。指湖泊。泛指四方各地。指浪迹江湖﹐不与朝政。

海归：指有国外学习和工作经验的留学归国人员。

吴则礼

吴则礼 公元？年至一1121年字子副，富川（一作永兴，今湖北阳新）人。生年不详，卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿，因事谪荆州。官至直秘阁，知虢州。工诗，与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章，自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷，长短句一卷，《书录解题》并傅于代。

---

原诗

湖海归来近钓筒，此身南北一飘蓬。

船头已压三山浪，樯尾初回五雨风。

天淡鼓声催落日，云高帆影趁飞鸿。

道林窣堵自崷崒，隐几寒光连暮空。