出自宋王质的《水调歌头（京口）》
拼音和注音
běi gù shān qián sān jié ， yáo xiǎng dāng nián yì qì ，＿＿ nì zhōng yuán 。
翻译及意思
词语释义
北固山：在江苏省镇江市区东北江滨。有南、中、北三峰，主峰北峰海拔米，三面临长江，形势险固，故称“北固”。有“京口第一山”之称。名胜古迹多与三国故事有关，有甘露寺、多景楼、祭江亭凌云亭、溜马涧等。为镇江游览胜地。
中原：（名）历史上通称我国河南一带或黄河中下游地区。
当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。
意气：（名）①意志和气概：～风发。②志气和性格：～相投。③由于主观和偏激而产生的情绪：闹～。
遥想：（动）回想或思考悠远的往事。
固山：满语。清代八旗组织的最大编制单位，汉语译为'旗'。满语。美称。加于爵号上的，如'固山贝子';加于官名上的，如'固山章京'。又如贝子之女称'固山格格'等。参阅《清会典．宗人府》。
三杰：三位杰出的人物。指汉代的张良﹑韩信﹑萧何。三位杰出的人物。指三国蜀的诸葛亮﹑关羽﹑张飞。三位杰出的人物。指唐代的宋璟﹑张说﹑源干曜。
王质
王质，字华卿，太原祁人。五代祖通，字仲淹，隋末大儒，号文中子。通生福祚，终上蔡主簿。福祚生勉，登进士第，制策登科，位终宝鼎令。勉生怡，终渝州司户。怡生潜，扬州天长丞。质则潜之第五子。少负志操，以家世官卑，思立名于世，以大其门。寓居寿春，躬耕以养母，专以讲学为事，门人受业者大集其门。年甫强仕，不求闻达，亲友规之曰：“以华卿之才，取名位如俯拾地芥耳，安自苦于亹茸者乎？扬名显亲，非耕稼可致也。”质乃白于母，请赴乡举。
原诗
江水去无极，无地有青天。怒涛汹涌，卷浪成雪蔽长川。一望扬州苍莽，隐见烟竿双矗，何处卷珠帘。落日瓜洲渡，鸿鹭满风前。古战场，皆白草，更苍烟。清平犹有遗恨，久矣在江边。北固山前三杰，遥想当年意气，＿＿昵中原。上马促归去，风堕接罗翩。