厚约深盟何处诉，除非重见那人人。

出自宋黄庭坚的《捣练子》

拼音和注音

hòu yuē shēn méng hé chù sù ， chú fēi zhòng jiàn nà rén rén 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

人人：人人rénrén每人。人人自以为必死。——《资治通鉴·唐纪》

除非：（连）只有，用来表示唯一的条件，常同“才”“不然”“否则”等搭配使用。②（介）不计算在内的：～他，别人谁都不懂。

黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

原诗

梅凋粉，柳摇金。微雨轻风敛陌尘。

厚约深盟何处诉，除非重见那人人。