出自明陈霆的《水调歌头.丁卯中秋醉后大书》
拼音和注音
shuí guǎn gōng míng liǎng zì , zì yào yān bō wàn qǐng , qù bǎ diào yú gān 。
翻译及意思
词语释义
鱼竿:钓竿。
钓鱼:用钓具捕鱼。戏称打瞌睡时,频频点头的样子。
功名:(名)①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。
烟波:1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。
万顷:数量词。一万顷,形容面积大:碧波~|良田~。
陈霆
陈霆(约1477年-1550年),字声伯,号水南,浙江德清县人。明朝官员,学者。弘治十五年(1502年)中进士,官刑科给事中。为人耿直。正德元年(1506年),因上书弹劾张瑜,被其同党刘瑾陷害入狱。刘瑾被诛后,复官刑部主事,次年出任山西提学佥事。不久辞官回乡,隐居著述。著有《仙潭志》、《两山墨谈》、《水南稿》、《清山堂诗话》、《清山堂词话》等。
原诗
乾坤容我醉,风月放人闲。
倚天长啸,斗间紫气剑光寒。
谁管功名两字,自要烟波万顷,去把钓鱼竿。
回首尘埃事,一笑请君看。十年前,钻蠹简,戴儒冠。
致君事业,平生抚掌道非难。
为问羊裘高兴,比似銮坡簪笔,终古笑辛酸。
拂袖理松菊,浩气压云端。