苏州李中丞以元日郡斋感怀诗寄微之及予辄依…兼呈微之

白首馀杭白太守,落魄抛名来已久。
一辞渭北故园春,再把江南新岁酒。
杯前笑歌徒勉强,镜里形容渐衰朽。
领郡惭当潦倒年,邻州喜得平生友。
长洲草接松江岸,曲水花连镜湖口。
老去还能痛饮无,春来曾作闲游否。
凭莺传语报李六,倩雁将书与元九。
莫嗟一日日催人,且贵一年年入手。

作品评述

这首诗词是唐代白居易创作的《苏州李中丞以元日郡斋感怀诗寄微之及予辄依…兼呈微之》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

白首馀杭白太守,
落魄抛名来已久。
一辞渭北故园春,
再把江南新岁酒。

杯前笑歌徒勉强,
镜里形容渐衰朽。
领郡惭当潦倒年,
邻州喜得平生友。

长洲草接松江岸,
曲水花连镜湖口。
老去还能痛饮无,
春来曾作闲游否。

凭莺传语报李六,
倩雁将书与元九。
莫嗟一日日催人,
且贵一年年入手。

诗词的中文译文如下:

年老的白首已经离开杭州的白太守,抛弃了官位而来到此地已经有很长时间了。一离开了渭水北边的故园春天,又再次品尝江南新年的美酒。

在酒杯前,我强装笑颜唱歌,只是勉强维持着。而在镜子中,我的形容渐渐衰老衰朽。作为一位领郡官员,我感到惭愧,毕竟过去的岁月并不如意,但我很高兴在邻州结交到了一位真诚的朋友。

长洲的草与松江的岸边相接,曲水和花儿相连成了镜湖的入口。虽然年事已高,但我仍然能够畅饮不用顾忌,春天来临时我曾经有过闲游的时光吗?

请告诉莺儿代为传达给李六的问候,同时请倩雁将信带给元九。不要为时间的推移而懊悔,反而珍惜每一年的到手。

这首诗词表达了白居易对自己年老衰弱的感慨和对友谊的珍视。他离开了故乡杭州,来到苏州过新年,尽管他的容颜已逐渐衰老,但他仍然能够享受美酒和美景。诗中提到的领郡和邻州可能指的是他在官场上的经历,他感到惭愧和潦倒,但对结交到的朋友感到高兴。诗末他寄语莺儿和雁儿,希望能传达问候和书信,表达了对友情的重视和珍惜。

整首诗情感真挚,抒发了作者对年华逝去、友情和人生意义的思考。诗中运用了自然景物的描绘,与作者内心的感受相呼应,构成了一幅富有意境的画面。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

濯锦之源,怒涛汹涌吞三峡。合浦之渊,巨浪腾空接五湖。夺双标随手便掷,考丹霞复得贤无。颅顶方衣,踞死心席面而饱饮鴆毒。雕眉象准,造湛堂虎穴而断命丧躯。彻黄龙三关巴鼻,脱临济十世规模。牛关马头出没,佛病祖病痛除。稽首瞎驴,非横灭族。水无鳞介,岩有涂毒。义断情忘

我登峨嵋山,伟观天下少,观公惊俗句,更觉眉山小。短章锋斩绝,大篇气深杳。纸敝墨色渝,读诵不能了。

龙虎驱驰战阪泉,荆山鼎就更升天。轩辕到处存遗迹,忍使君王不学仙。

汝斧十五初裹头,桂堂读书从我游。汝今裹头恰十五,两载东林就规矩。我身只是前时命,汝家岁久无衰盛。族人快活羡汝爷,汝又胜爷好情性。莹彻温柔好性情,更须奋笔趋前程。苦思入神方得句,才如诸舅岂无甥。

堪叹工商农士,各夸本业多能。就中机巧日翻腾。限至依然斗胜。独我摇头不管,唯将淡素常凭。清如澄水结如冰。自有圆明果证。

僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。夜阑卧听风听雨,铁马冰河入梦来。

宵声传柝重城闭,晓漏迷钟古寺荒。仰看繁星垂四野,不知身世变炎凉。

向日所云我,如今却是伊。不知今日我,又是后来谁。

海棠开后雨冥绵,寒食清明又一年。胜赏挨排三月朔,嫩晴将息百花天。山光水色供图障,燕语莺声助管弦。我自吟边闲拄颊,笑人陌上拾花钿。

昨在王公幕,同时辄仰攀。论情昆弟等,知己友朋间。渭北孤交臂,淮阳慰客颜。长卿看驷马,父老望西还。

征衣何惜染尘埃,款段搜诗亦快哉。百里亭长与亭短,一天云合复云开。倾茅柴酒和馀粕,弹接{上四下离}巾去薄塺。不是剡溪清兴尽,声声杜宇劝归来。

阴风吹沙走长衢,方驾往过君之庐。主人好事乐间尚,揖我谓我非俗儒。欣然开馆扫尘榻,语论清简发不虚。投冠释带聊自放,安用俗礼空囚拘。分朋四座斗巧奕,聊以胜负为欢娱。呼儿稍稍出珍玩,瘿器礧砢承枯株。持竿拂壁似有重,最后乃挂双海图。云昔武皇恃威壮,驱石塞海怪可吁。

相见相从道自亲,妙高峰顶谩因循。业风忽起波涛恶,一锡飘然到七闽。

一种春光,占断东君惜。算秾李、昭华争并得。粉腻酥融娇欲滴。端的尊前,旧曾相识。向夜阑、酒醒霜浓寒又力。但只与、冰姿添夜色。绣幕银屏人寂寂。只许刘郎,暗传消息。

天涯到处自生愁,游子征尘暗弊裘。灯火青荧五门夜,风烟索莫二江秋。帝城漫诵新诗句,客路难逢旧辈流。送老把茅须早决,此生何止四宜休。

秋高增爽气,夜寒添夹被。草虫吟壁根,黄叶飘庭际。直得山僧展转返侧,喜而不寐。阿呵呵,伸脚元在缩脚裹。

擗麟侑酒紫皇家,降乙开祥宝祚赊。又见仙真奉瑶检,从教日月数金沙。星明丙极方呈瑞,燕敞需云共拜嘉。壑算的知天与人,大椿何必问南华。

雪裹开花到春晚,世间耐久孰如君?凭阑叹息无人会,三十年前宴海云。

蕊香不恋琵琶结。舞衣折损藏花蝶。春梦未堪凭。几时春梦真。愁把残更数。泪落灯前雨。歌酒可曾忄欠。情怀似去年。

诸到江西得正宗,后来曾吕出群雄。大阳遗履归何处,端欲从公一破聋。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。