岁寒别我金台下，春满南都到官舍。

出自明杨荣的《题竹石泉坡赠南京刘给事中》

拼音和注音

suì hán bié wǒ jīn tái xià ， chūn mǎn nán dōu dào guān shě 。

翻译及意思

词语释义

金台：1.金砌的台；华美的台。2.神话传说中神仙居处。3.黄金台的省称。比喻延揽士人之处。4.指古燕都北京。

岁寒：一年中的寒冷季节,深冬。

南都：地名。东汉光武帝的故乡在南阳郡，郡治宛在京都洛阳之南，因称宛为南都。在今河南省南阳市。明人称南京为南都。

官舍：官署;衙门。官吏的住宅。专门接待来往官员的宾馆。官府的差役。

台下：台榭的下面。古时对人的尊称。谓政治舞台之下﹐即不执政地位。

杨荣

不详

---

原诗

天孙织锦机边石，粲若云霞成五色。

乘槎仙人携之归，腾入沧溟深莫测。

波涛蚀齧千载馀，上产百尺青珊瑚。

冯夷捧来为我献，文彩照耀扶桑乌。

君不见石家小儿肆行暴，竞巧誇奇真可笑。

高枝大叶似此稀，不待搜罗能自到。

尧舜在上来远人，贡献尽却奇与珍。

我今有此不自惜，持以赠子何殷勤。

岁寒别我金台下，春满南都到官舍。

此行树业当何如，须与珊瑚比光价。