喜见明时钟太尉，功名一似旧淮阴。

出自唐韩翃的《送王诞渤海使赴李太守行营》

拼音和注音

xǐ jiàn míng shí zhōng tài wèi ， gōng míng yī sì jiù huái yīn 。

翻译及意思

词语释义

时钟：时钟shízhōng能报时的钟[如计算机中]在规则的时间间隔内生成脉冲的同步器件

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

明时：阐明天时的变化。指政治清明的时代。古时常用以称颂本朝。

一似：很像。

太尉：官名。

韩翃

韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。

---

原诗

少年结客散黄金，中岁连兵扫绿林。渤海名王曾折首，
汉家诸将尽倾心。行人去指徐州近，饮马回看泗水深。
喜见明时钟太尉，功名一似旧淮阴。