满目河阳桃李色，不堪离恨对瑶华。

出自明胡应麟的《张大来过访适余至自新安大来以诗见贻赋答兼柬明府叶公》

拼音和注音

mǎn mù hé yáng táo lǐ sè ， bù kān lí hèn duì yáo huá 。

翻译及意思

词语释义

桃李：唐代狄仁杰曾向朝廷荐举姚元崇等几十人，都成为名臣。有人对狄说：天下的桃李都在你门下了。语见《资治通鉴·唐纪则天皇后久视元年》。后以“桃李”喻指所教育的学生：～满天下。

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

离恨：因别离而产生的愁苦。

满目：汉语词汇，解释为充满视野。

河阳：河阳héyáng古地名,在现在河南省孟县西。

阳桃：即五敛子。猕猴桃的别称。

瑶华：1.比喻花白如美玉。2.比喻贵重。

胡应麟

不详

---

原诗

萧然行李发清笳，握手江城思独遐。

一去白榆干象纬，千秋玄草赠云霞。

津头乍合司空剑，海上仍飞博望槎。

满目河阳桃李色，不堪离恨对瑶华。