斯人寂寞已千秋，愿君早绘麒麟象。

出自明叶春及的《送洪将军参将思州》

拼音和注音

sī rén jì mò yǐ qiān qiū ， yuàn jūn zǎo huì qí lín xiàng 。

翻译及意思

词语释义

斯人：1.犹斯民。指人民，百姓。2.此人。

寂寞：（形）孤独冷清。［近］寂寥。

千秋：（名）①形容年代非常久远：万代～。②敬辞，旧指人的寿辰。

麒麟：一种传说中罕见的神兽。形似鹿，但体积较大；牛尾、马蹄，头上有独角。

叶春及

隆庆初由乡举授教谕，上书陈时政三万余言，都人传诵。后迁惠安知县，寻引归。后以荐为郧阳同知，入为户部郎中卒。工诗文，有《石洞集》

---

原诗

将军勇略贯今古，稚子能文君好武。

几年血战靖妖氛，四海芳声驰幕府。

岭东昨破岑冈贼，豺狼昼号鲸鲵泣。

忽闻诏下调西州，西人举额东人愁。

霓旌月映三江夜，虎帐霜传八桂秋。

君不见楼船昔渡蛮溪涨，铜柱今悬霄汉上。

斯人寂寞已千秋，愿君早绘麒麟象。