百年绢素霜雪新，拂拭徒为发悲咤。

出自元末明初张昱的《题番使进呈三马》

拼音和注音

bǎi nián juàn sù shuāng xuě xīn ， fú shì tú wèi fā bēi zhà 。

翻译及意思

词语释义

霜雪：1.霜与雪。2.比喻洁净光明。

百年：1.指很多年或很长时期：～大业。～不遇。2.人的一生；终身：～好合（新婚颂词）。～之后（婉辞，指死亡）。3.字面释义：一百年

拂拭：（动）①掸掉或擦掉（尘土等）。②轻轻地摩擦：柳丝～着静静的水面。

绢素：未曾染色的白绢。

张昱

又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎，行枢密院判官。晚居西湖寿安坊，屋破无力修理。明太祖征至京，厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》

---

原诗

殿中得名画番马，笔力不在陈闳下。

方其番使引进时，诏许当轩对描写。

近前一匹白鼻騧，咫尺天威生惧怕。

第二匹马青连钱，矫首嘶鸣意闲暇。

向后赭白马最雄，雾鬣风鬃劳握把。

三马既出浣海空，天厩真龙此其亚。

画师貌此良苦心，惨淡精神入夷夏。

冥冥雷雨晦大河，漠漠风沙连钜野。

诸番服饰本华靡，不独丹青侈图画。

百年绢素霜雪新，拂拭徒为发悲咤。

莫言世有真乘黄，只此按图谁识者？