离宫金锁掣不开，美人红粉今成灰。

出自宋赵汝燧的《铜雀台辞》

拼音和注音

lí gōng jīn suǒ chè bù kāi ， měi rén hóng fěn jīn chéng huī 。

翻译及意思

词语释义

红粉：1.妇女化妆用的胭脂和粉2.旧时借指年轻妇女，美女。3.指火药。

离宫：（名）封建时代皇帝在都城之外的宫殿。也泛指皇帝出行时的住所。

赵汝燧

不详

原诗

屋一百间台十丈，岧峣突兀九霄上。

明月空照八尺床，几点酸风摇穗帐。

离宫金锁掣不开，美人红粉今成灰。

兰麝分恩销馀馥，铜雀飞去无时回。

太官朝暮荐酒脯，迷魂尚爱残歌舞。

恋恋西陵一抔土，上马横槊平日诧英武。