江汉归鸿雁，乾坤罢虎狼。

出自明李梦阳的《寄毛监察》

拼音和注音

jiāng hàn guī hóng yàn ， qián kūn bà hǔ láng 。

翻译及意思

词语释义

乾坤：（名）我国古代哲学术语。指天地或阴阳两个对立面：扭转～。

江汉：长江和汉水。指长江与汉水之间及其附近的一些地区。古荆楚之地，在今湖北省境内。指长江与汉水之间及其附近的一些地区。今湖北省及其附近地区。指长江与汉水之间及其附近的一些地区。古巴·蜀之地。今四川省的东部地区。

鸿雁：（名）①鸟，羽毛紫褐色，股部白色，群居在水边，飞时一般排列成行。也叫大雁。②（书）比喻书信。

虎狼：虎狼hǔláng比喻穷凶极恶的人。

李梦阳

李梦阳（1472-1530)，字献吉，号空同，汉族，庆阳府安化县(今甘肃省庆城县)人，迁居开封，工书法，得颜真卿笔法，精于古文词，提倡“文必秦汉，诗必盛唐”，强调复古，《自书诗》师法颜真卿，结体方整严谨，不拘泥规矩法度，学卷气浓厚。明代中期文学家，复古派前七子的领袖人物。

---

原诗

江汉归鸿雁，乾坤罢虎狼。

薜萝吾故土，骢马尔何乡。

岸树霜先赤，篱花晚自黄。

向来杯酒地，台柏但苍苍。