江上车声落日催，纷纷扰扰起红埃。

出自唐贯休的《春晚桐江上闲望作》

拼音和注音

jiāng shàng chē shēng luò rì cuī ， fēn fēn rǎo rǎo qǐ hóng āi 。

翻译及意思

词语释义

江上：江岸上。江面上。江中。

落日：（名）夕阳：～余晖。

纷纷：（形）繁多而杂乱：议论～。②（副）接连不断地：大家～报名。

上车：登车

扰扰：（书）（形）形容纷乱。

纷扰：（形）混乱；骚动不安：内心～|世事～。

纷纷扰扰：思绪纷乱的样子。

贯休

贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。

---

原诗

江上车声落日催，纷纷扰扰起红埃。更无人望青山立，
空有帆冲夜色来。沙鸟似云钟外去，汀花如火雨中开。
可怜潇洒鸱夷子，散发扁舟去不回。