猎犬未成行，狐兔无奈何。

出自唐苏拯的《猎犬行》

拼音和注音

liè quǎn wèi chéng xíng ， hú tù wú nài hé 。

翻译及意思

词语释义

无奈：（动）不得已；无可奈何：出于～|万般～。②（连）用在转折句的开头，有“可惜”的意思：这个工作很重要，～不能胜任。

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

成行：（动）旅行、访问等得到实现。

无奈何：无奈何wúnàihé∶对人或事没有处理办法无奈他何∶无奈无奈何同意。

猎犬：猎犬lièquǎn经过训练,用来帮助打猎的狗。又称“猎狗”

苏拯

苏拯，光化中人。诗一卷。

---

原诗

猎犬未成行，狐兔无奈何。猎犬今盈群，狐兔依旧多。
自尔初跳跃，人言多拏躩。常指天外狼，立可口中嚼。
骨长毛衣重，烧残烟草薄。狡兔何曾擒，时把家鸡捉。
食尽者饭翻，增养者恶壮。可嗟猎犬壮复壮，
不堪兔绝良弓丧。