直须一夜风吹尽，到底孤标不负人。

出自宋韩淲的《次韵斯远五首(其五)》

拼音和注音

zhí xū yī yè fēng chuī jǐn ， dào dǐ gū biāo bù fù rén 。

翻译及意思

词语释义

直须：应当;应。竟至于;还要。

一夜：一个夜晚；一整夜。指某夜。

到底：（动）到尽头：我们要将调查工作进行～。②（副）①用在疑问句中，表示深入探问：他说的～是否属实？②表示经过较长过程最后出现某种结果：我们～把你盼来了。③毕竟；究竟：冬天～是冬天，连阳光都是无力的。

韩淲

韩淲（biāo）（1159—1224）南宋诗人。字仲止，一作子仲，号涧泉，韩元吉之子。祖籍开封，南渡后隶籍信州上饶（今属江西）。从仕后不久即归，有诗名，著有《涧泉集》。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。著作历代书目未见著录。史弥远当国，罗致之，不为少屈。人品学问，俱有根柢，雅志绝俗，清苦自持，年甫五十即休官不仕。嘉定十七年，以时事惊心，作甲申秋三诗，得疾而卒，年六十六。

原诗

开恍如斯落更新，寻香逐色转精神。

直须一夜风吹尽，到底孤标不负人。