次韵子瞻春菜

北方春蔬嚼冰雪,妍暖思采南山蕨。
韭苗水饼姑置之,苦菜黄鸡羹糁滑。
蓴丝色紫菰首白,蒌蒿芽甜蔊头辣。
生葅入汤翻手成,芼以姜橙夸缕抹。
惊雷菌子出万钉,白鹅截掌鳖解甲。
琅玕森深未飘箨,软炊香秔煨短茁。
万钱自是宰相事,一饭且从吾党说。
公如端为苦笋归,明日青衫诚可脱。

作品评述

《次韵子瞻春菜》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

北方春蔬嚼冰雪,
妍暖思采南山蕨。
韭苗水饼姑置之,
苦菜黄鸡羹糁滑。
蓴丝色紫菰首白,
蒌蒿芽甜蔊头辣。
生葅入汤翻手成,
芼以姜橙夸缕抹。
惊雷菌子出万钉,
白鹅截掌鳖解甲。
琅玕森深未飘箨,
软炊香秔煨短茁。
万钱自是宰相事,
一饭且从吾党说。
公如端为苦笋归,
明日青衫诚可脱。

中文译文:
北方的春蔬嚼着冰雪,
花容月貌使人思念南山的蕨菜。
韭苗和水饼放在一边不提,
苦菜和黄鸡煲汤糁得滑腻。
紫色的蓴丝,菰蒲嫩白,
蒌蒿芽有甜味,蔊头辣得恰到好处。
生葅入汤搅拌手法巧妙,
芼菜用姜橙调味更加香滑。
惊雷菌子如钉子般出现,
白鹅截掌,鳖解甲。
琅玕深处的竹笋尚未展开,
软炊香秔煨短茁。
尽管万钱是宰相的事,
但一餐仍从我们党来说。
公如端的苦笋回家了,
明天可以脱下青衫。

诗意和赏析:
这首诗词以描写春季的蔬菜为主题,通过对各种菜品的描述,展现了春天的丰富和多样性。诗中以北方的春蔬为开篇,表达诗人对南方蕨菜的思念之情。接下来,诗人描述了一系列的菜肴,如韭苗水饼、苦菜黄鸡羹等,以及它们的特点和口感。

诗中描绘了不同食材的色彩、口感和烹饪方法,如紫色的蓴丝、菰蒲的嫩白、蒌蒿芽的甜味和蔊头的辣味。诗人通过细腻的描写,让读者仿佛能够嗅到这些春菜的香气和口感,增加了诗词的艺术感受。

在诗的后半部分,诗人以意境丰富的描写展示了一种独特的烹饪技巧和食材的组合,如生葅入汤、芼菜用姜橙调味。这些描写不仅展示了诗人对美食的热爱,也表达了对烹饪技巧的赞美和对食物品质的追求。

最后两句表达了诗人对宰相的讽刺,提醒人们不要只关注权力和地位,而忽视了生活中的细枝末节。诗人用“万钱自是宰相事,一饭且从吾党说”来表达人们应该注重平凡生活中的点滴乐趣,而不是仅仅追求权势和财富。

整首诗词以描写春菜为主线,通过对菜肴的描写和烹饪技巧的赞美,展现了诗人对生活中细微事物的关注和对美食的热爱。同时,诗人也通过对宰相的讽刺,提出了人们应该重视平凡生活的思考。这首诗词以简洁、生动的语言表达了作者对春菜的热爱和对生活的态度,具有一定的艺术价值和人生思考的意义。

作者介绍

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校干隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的繫年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。

诗词推荐

逢君金华宴,正味百花仙

故国亡来身已非,千年犹诉不如归。参天古木魂迷路,谁与黎侯赋式微。

花落飘碎琼,果熟染黄蜡。张君鼻观间,莫著阑麝杂。

何代提戈去不还,独留形影白云间。肌肤销尽雪霜色,罗绮点成苔藓斑。江燕不能传远信,野花空解妒愁颜。近来岂少征人妇,笑采蘼芜上北山。

龙楼寄引簪裾客,凤阙陪趋朔望朝。疏受杜门期脱屣,买臣归邸忽乘轺。印封龟纽知颁爵,冠饰蝉緌更珥貂。飞诏宠荣欢里舍,岂徒斑白与垂髫。

日华浮野水,草色合遥空。处处山依旧,年年事不同。闲田孤垒外,暑雨片云中。惆怅多尘累,无由访钓翁。

应幕向豳郊,晨装辞郏鄏。长亭欲少留,飞鹄初成曲。鲁酒上离颜,行尘生骥足。悠悠关戍遥,黤黤烟云属。塞邑多苦寒,国风遗旧俗。寄音文醼余,莫待霜条绿。

十里红旗拥使星,一杯绿蚁话长亭。明朝车马各南北,谁唱阳关且细听。

长桥万古入骚吟,跕跕轻帆卷夕阳。醉卧不知清景失,老{左夋右兔}电制笑秋鹰。

设色既成象,卿云示国都。九天开秘祉,百辟赞嘉谟。抱日依龙衮,非烟近御炉。高标连汗漫,迥望接虚无。裂素荣光发,舒华瑞色敷。恒将配尧德,垂庆代河图。

小鸭鸦乌烟柳坡,鵁鶄属玉满晴莎。惠崇不作大年死,惆怅江湖春水多。

压雪江山亦老,迎春草木俱新。雪销春去逐飞轮。谁识静中机运。浊浊坝头泥土,攘攘市上风尘。为何不住往来人。都被利名淘尽。

碧树映红楼,佳人是莫愁。竹枝看引凤,花色笑牵牛。舞罢月初落,歌残云欲流。何妨十日酒,醉杀秣陵秋。

新起此堂开北窗,当窗山隔一重江。白茅草苫重重密,爱此秋天夜雨淙。

一事无成老已成,不堪岁月又峥嵘。愁生新雁寒初下,睡起残灯晓尚明。天地何由容丑虏,功名正恐属书生。行年七十初心在,偶展舆图泪自倾。

骏骨饮长泾,奔流洒络缨。细纹连喷聚,乱荇绕蹄萦。水光鞍上侧,马影溜中横。翻似天池里,腾波龙种生。

远郡虽褊陋,时祀奉朝经。夙兴祭风伯,天气晓冥冥。导骑与从吏,引我出东坰.水雾重如雨,山火高于星。忽忆早朝日,与君趋紫庭。步登龙尾道,却望终南青。一别身向老,所思心未宁。至今想在耳,玉音尚玲玲。

平生经德几人知,莫忘当年两字师。绝代本无空谷叹,逢人且觅镇山诗。千章古木阴浓处,万卷藏书读尽时。却把一杯堂上笑,世间多少噉名儿。

西风破帽吹不斜,东篱绕行空嗅花。隔墙酒熟无邻家,草堂欠醉从谁赊。亦思峰头作重九,安得天风吹滟酒。别驾倘作城南期,贤似江州王太守。

上古人何在,东流水不归。往来潮有信,朝暮事成非。烟树临沙静,云帆入海稀。郡楼多逸兴,良牧谢玄晖。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。