出自宋辛弃疾的《浣溪沙·父老争言雨水匀》
拼音和注音
fù lǎo zhēng yán yǔ shuǐ yún ， méi tóu bù shì qù nián pín 。
翻译及意思
村子里的父老们都争先恐后地对我说，今年风调雨顺，一定会有一个好收成，他们不会再像去年那样紧锁眉头地发愁了，也不会再愁无米下锅，而让甑子积满着灰尘。
词语释义
去年：（名）今年的前一年。
眉头：眉头méitóu两眉及附近的地方眉头一皱,计上心来
父老：（名）尊称年长的人：～兄弟|家乡～。
雨水：雨水yǔshuǐ∶像雨一样落下来的水,这种水没有机会从土里面吸收可溶解的物质,因此十分的软∶下成雨的水雨水yǔshuǐ二十四节气之一,在月、或日
辛弃疾
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
原诗
父老争言雨水匀，眉头不似去年颦。殷勤谢却甑中尘。啼鸟有时能劝客，小桃无赖已撩人。梨花也作白头新。