再收拾、冷落林亭，护幔幕、何堪再悔今番错。

出自清杨玉衔的《浪淘沙慢.四月二十夜雨中》

拼音和注音

zài shōu shi 、 lěng luò lín tíng ， hù màn mù 、 hé kān zài huǐ jīn fān cuò 。

翻译及意思

词语释义

冷落：（形）冷清；不热闹：门庭～。［近］冷清。［反］热闹。②（动）使受到冷淡的待遇：家道中衰，受尽了他人的～。

今番：今番jīnfān这次;此次;这回

收拾：①整顿；拾掇。②维修；修补。

何堪：怎能忍受。岂可;哪里能。用反问的语气表示不可。

杨玉衔

不详

---

原诗

峭寒里、魂苏露筱，甲勒烟蒻。灯檠余烬乍落。

饧箫滞响又阁。似见说、东风来势恶。

算新燕、乖巧先觉。

任坠红、西园厚成寸，閒墙碎苔啄。依约。

个人熨眉萼。看破碎、江南残春稿，粉黛都黯却。

更絮舞回飙，网坠纤络。蜂欺蝶虐。

到晴明、空剩凄清铃索。宵警须宽韩卢缚。

阑干拍、禁喧斗雀。众香国、蒿莱参杜若。

再收拾、冷落林亭，护幔幕、何堪再悔今番错。