希有年华兼福寿，风流文物总神仙。

出自明郑真的《夜宿谷神道院为吴道纪子玙称寿宴罢作诗以谢并贻同志诸君子》

拼音和注音

xī yǒu nián huá jiān fú shòu ， fēng liú wén wù zǒng shén xiān 。

翻译及意思

词语释义

风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。

年华：（名）年岁；时光：青春～。［近］时光。

文物：（名）历代遗留下来的在文化发展史上有价值的东西，如建筑、碑刻、武器和各种艺术品等。

福寿：幸福长寿。

神仙：1.神仙指的是超脱世俗、超凡脱俗、跳出三界、不在五行、长生不老、永恒存在的"神仙人物"。2.指人所能达到的某些至高境界的人物。3.比喻，能预料或看透事情，无所不知、无所不能的人。

希有：见〖稀有〗。

郑真

不详

---

原诗

星满银河月上弦，玉溪光泛水中天。

遨游如在珠玑窟，燕乐还勤锦绮筵。

希有年华兼福寿，风流文物总神仙。

樽余更许明朝醉，踏踏空歌夜不眠。