出自清黄景仁的《衡山高和赵味辛送余之湖南即以留别》
拼音和注音
nǚ luó shān guǐ fēng xiāo xiāo ， qī zé yù dòng yuán tuó háo 。
翻译及意思
词语释义
萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。
山鬼：《楚辞·九歌》中的篇名,一般指九歌·山鬼,是战国时期楚国诗人屈原的作品。此诗是祭祀山鬼的祭歌，叙述的是一位多情的山鬼，在山中与心上人幽会以及再次等待心上人而心上人未来的情绪，描绘了一个瑰丽而又离奇的神鬼形象。全诗把山鬼起伏不定的感情变化、千回百折的内心世界，刻画得非常细致、真实而动人。
黄景仁
黄景仁（1749～1783），清代诗人。字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，阳湖（今江苏省常州市）人。四岁而孤，家境清贫，少年时即负诗名，为谋生计，曾四方奔波。一生怀才不遇，穷困潦倒，后授县丞，未及补官即在贫病交加中客死他乡，年仅35岁。诗负盛名，为“毗陵七子”之一。诗学李白，所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。
原诗
衡山高，湘水深，我为此别难为心。
君知我行不得意，为我翻作衡山吟。
衡山吟，声渐苦，凄断湘弦冷湘浦。
女萝山鬼风萧萧，七泽欲冻鼋鼍嗥。
下见苍梧万里之大野，上有祝融碍日之高标。
鱼龙广乐不复作，雁飞欲堕哀嗷嗷。
渔父挈舟入烟水，屈原行吟意未已。
千古骚人且如此，我辈升沉偶然耳。
衡山之吟吟且停，此曲凄绝难为听。
我亦不吊湘夫人，我亦不悲楚灵均。
只将此曲操入水云去，自写牢落招羁魂。
前途但恨少君共，谁与醉倒金庭春。
春来沅芷倘堪折，手把一枝归赠君。