西风摇落，可堪凄恻。

出自宋代曾觌的《忆秦娥》

拼音和注音

xī fēng yáo luò ， kě kān qī cè 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

摇落：凋残，零落。

凄恻：（书）（形）悲伤哀痛。

曾觌

曾觌（音di迪）（1109-1180） 字纯甫，汴京（今河南开封）人。绍兴中，为建王内知客。孝宗受禅，以潜邸旧人，授权知阁门事。淳熙初，除开府仪同三司，加少保、醴泉观使。趋奉宫廷，词多应制之作。其词语言婉丽，风格柔媚。代表作为《阮郎归》、《水调歌头》《西江月》《定风波》（长相思》、《采桑子》、《眼儿媚》、《忆秦娥》等，其中以《阮郎归》一词为最著名。

---

原诗

暗空碧。吴山染就丹青色。丹青色。西风摇落，可堪凄恻。
世情冷暖君应识。鬓边各自侵寻白。侵寻白。江南江北，几时归得。