送衣曲

去秋送衣渡黄河,今秋送衣上陇坂。
妇人不知道径处,但问新移军近远。
半年著道经雨湿,开笼见风衣领急。
旧来十月初点衣,与郎著向营中集。
絮时厚厚绵纂纂,贵欲征人身上暖。
愿身莫著裹尸归,愿妾不死长送衣。

作品评述

《送衣曲》是唐代诗人王建的作品。这首诗描绘了一个妇人在送衣服给远行的丈夫的情景,表达了她对丈夫的思念和祝福。下面是《送衣曲》的中文译文、诗意和赏析。

去秋送衣渡黄河,
今秋送衣上陇坂。
妇人不知道径处,
但问新移军近远。

半年著道经雨湿,
开笼见风衣领急。
旧来十月初点衣,
与郎著向营中集。

絮时厚厚绵纂纂,
贵欲征人身上暖。
愿身莫著裹尸归,
愿妾不死长送衣。

译文:
去年秋天送衣服渡过黄河,
今年秋天送衣服上陇坂。
妇人不知道丈夫所在的路径,
只能询问新调防军的远近。

半年的长途旅行经历了雨水的浸湿,
打开行囊,看到风衣领子上有些急躁。
往年的十月初才点缀衣服,
现在与丈夫一同穿着去集结在军营。

棉絮时节,厚厚绵绵,
希望这些衣物能给征战的人带来温暖。
希望自己的丈夫不要穿上裹尸归来,
也希望自己能长寿,继续送衣服。

诗意和赏析:
《送衣曲》通过描述妇人送衣服给远行的丈夫,表达了深深的思念和祝福之情。诗中的妇人对丈夫的去向一无所知,只能询问新调防军的消息,这表现了她对丈夫的关切和牵挂。

诗中提到的衣服是为丈夫在军中征战时穿着的,描述了衣服的特点,如经历雨水的湿润和风衣领子上的痕迹,展现了岁月的痕迹和丈夫所经历的艰苦。

最后两句表达了妇人的期望和祝福,希望丈夫平安归来,不要穿上裹尸归的衣服,同时也希望自己能长寿,继续为丈夫送衣服。

整首诗情感真挚,通过简洁的语言和细腻的描写,展现了妇人的坚强和对丈夫的爱护。这首诗体现了唐代妇女的家国情怀和忠诚,也表达了对军人的关怀和祝福。

作者介绍

王建,婺源(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。曾知鄂州崇阳县。事见清道光《婺源县志》卷一五。

诗词推荐

青鞋不踏孤山路,辜负逋花今几度。那知别有姑射居,众谓孤山未必如。夙昔名传尤愿见,渴想此仙难觌面。朋来满口誉风神,俨若眼底逢佳人。枝间独具先天易,惟有太初心默识。雅游拟问古航船。索笑相亲须有缘。閒中积岁玩风月,虐甚祁寒饮霜雪。此往春浮雨露香,归来万玉争辉光。

谪宦多因众口谗,犹君战衄困羁衔。鹰拿群雀翻遭网,舟驾长风忽断帆。曾拥貔貅交白刃,肯同儿女泣青衫。有才恐失朝廷意,不日房陵被诏函。

别郡安知寄此州,攀辕合借我公留。求仁而得又何怨,蔽美岂其为好修。花迳怕风宜落絮,秧田足雨恐妨牟。春归谁识春心苦,才说思春欲白头。

开卷沉吟首屡搔,想提诗律比戎韬。清于学士茶烹雪,壮似将军弩射涛。再茜三纁由染渍,久泉卷石可深高。蜗庐自笑无卮酒,不得浇君道路劳。

平生无町畦,任真但落魄。烂醉是生涯,天地为棺槨。

曾记嘉陵共舣舟,江风又是荻花秋。三年长别不一见,十事欲言还九休。頫聘交驰淮水浊,行程不定陇云愁。凤鸣已向朝阳去,飞雨一钱霞湿柁楼。

天涯舍我先归,还知我以何时去。浮生萍梗,南辕北旆,之吴之楚。岂偶然哉,祗堪一笑,无庸多语。向临岐赋别,丁宁祝望,竿百尺、进一步。其奈头颅如许。更藩篱、穴犹据虎。良机一失,付之谁手,探囊堪取。君对天庭,上咨西事,历陈条绪。问相如、汉指来宣,果何益、亦何苦。

西方好,我佛大慈悲。但具三心圆十念,即登九品越三祇。神力不思议。临执尽,接引定无疑。普愿众生同系念,金台天乐共迎时。弹指到莲池。杜工部醉时歌:诸公衮衮登台省,广文先生官独冷。甲第纷纷厌梁肉,广文先生饭不足。先生有道出羲皇,先生有才过屈宋。德尊一代常坎轲,名

名岳在庑下,吾师居一床。每闻楞伽经,只对清翠光。百谷聚雪色,莓苔侵屋梁。气盘古壁转,势引幽阶长。愿游薜叶下,日见金炉香。

圣王在上,而民不冻饥者,非能耕而食之,织而衣之也,为开其资财之道也。故尧、禹有九年之水,汤有七年之旱,而国亡捐瘠者,以畜积多而备先具也。今海内为一,土地人民之众不避汤、禹,加以亡天灾数年之水旱,而畜积未及者,何也?地有遗利,民有余力,生谷之土未尽垦,山泽之

高下钟声一听闻,林梢落月乱纷纷。忽来眼底诗无数,颇念高人与细分。

雁落秋空剥万金,寥寥一片老婆心。先天后地难回互,风争恩深冤亦深。

问处赤心片片,答处不负来机。今有问灵隐如,何是实际理地。

一病四十日,西风草木凉。倚床腰见骨,览镜眼留眶。倦策吟诗杖,频烧读易香。夜深排果饵,乞巧大医王。

我有坚玉黝而泽,尝从十八公处得。兰胶麝篆积甚劳,佛账书灯扫何益。江南务官骨已朽,潘仙久矣寻李白。谁欤获此古胶法,持赠茅斋轻尺璧。我非其人弗忍磨,缄藏夜光侵几格。换鹅右军肯轻示,五日京兆无人识。临池学书水为黑,不救晋家清谈厄。风流解物远山长,才轻未免遭刻责。

亭亭玉树世间稀,天与科名不与时。倍厚每生同族敬,风流多结贵游知。吾於鲁肃情偏厚,客谓文园疾莫支。抚几自悲还自慨,喜君跨灶有诸儿。

才得江南第一春,竹篱茅舍便精神。百花头上无相识,只有东风是敌人。

簸箕有唇,米跳不出,天下衲僧赤{左骨右乞}{左骨右历}。更须拨转上头关,十方世界黑似漆。

嵇叔夜,鼓琴饮酒无闲暇。若使当时闻此歌,抛掷广陵都不藉。刘伯伦,虚生浪死过青春。一饮一硕犹自醉,无人为尔卜深尘。

绕鬓沧浪有几茎,珥貂相问夕郎惊。只应为酒微微变,不是因年渐渐生。东观诗成号良史,中台官罢揖高名。即提彩笔裁天诏,谁得吟诗自在行。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。