烟云半抹意惝恍，树杪遮断红霞明。

出自清翁树培的《陈白阳古木寒鸦》

拼音和注音

yān yún bàn mǒ yì chǎng huǎng ， shù miǎo zhē duàn hóng xiá míng 。

翻译及意思

词语释义

烟云：烟气和云。

遮断：遮蔽不见;掩盖消失。阻断;截断。打断;拦住别人的话。

红霞：一种自然现象。日出日没的太阳光是红色的，这种红光照到云上，就成红云，也就是红霞。

惝恍：1.失意。2.不愉快。3.模糊不清;恍惚。

翁树培

不详

---

原诗

两崖老树摇秋声，疏林摵摵飘红英。

槎丫瘦削倍萧瑟，俄看数点寒鸦横。

横处排空复成阵，欲落不落栖还惊。

性果求安便止宿，心缘怀侣犹飞鸣。

商飙习习振林谷，纷纷翔集仍回萦。

一枝岂不故巢恋，归羽未定烦经营。

烟云半抹意惝恍，树杪遮断红霞明。

长空来往极寥廓，徘徊怅望劳浮生。

合离下上得所适，超忽远近随遐征。

树惟见鸦不见叶，夕阳疏影衔山晴。

山人静者独观妙，机心世虑两不撄。

临流拄杖意何属，坐视物化无枯荣。

写生取神不求似，气味包蓄逾孤清。

微烘淡墨渐无迹，门径异否衡山评。