长相思，千万里。

出自明胡奎的《长相思四首(其一)》

拼音和注音

cháng xiāng sī ， qiān wàn lǐ 。

翻译及意思

词语释义

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

千万：副词,无论如何,不管怎样。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

长相：（名）外貌；外表。

胡奎

不详

---

原诗

长相思，千万里。相思如车下轮，相思如江中水。

江中之水朝暮流，车下之轮何日休。

胡不斫车轮，塞江水。

车不能行水不流，世上相思何时已。