小盆小石小芭蕉，水面纹生暑气消。

出自宋郭祥正的《西轩默怀敦复二首(其一)》

拼音和注音

xiǎo pén xiǎo shí xiǎo bā jiāo ， shuǐ miàn wén shēng shǔ qì xiāo 。

翻译及意思

词语释义

暑气：暑气shǔqì盛夏的热气我们又热又渴,何不买些吃?也解暑气。——《水浒传》

水面：1.水的表面。2.水的面积。3.汤饼。

芭蕉：（名）多年生草本植物，花白色，叶宽大，叶茎纤维可编绳索。果实也称芭蕉，可食用，状似香蕉。

小石：量器。对大石而言。汉代小石与大石容量之比为○．六比一。

郭祥正

郭祥正（1035～1113）北宋诗人。字功父，一作功甫，自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂（今属安徽）人。皇祐五年进士，历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等，虽仕于朝，不营一金，所到之处，多有政声。一生写诗1400余首，著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放，酷似李白。

---

原诗

小盆小石小芭蕉，水面纹生暑气消。

明眼客来时一眄，已知吾意在鹪鹩。