纵使人间无公道，尚有皇天后土。

出自清末近现代初于右任的《贺新郎.生日答记者问》

拼音和注音

zòng shǐ rén jiān wú gōng dào ， shàng yǒu huáng tiān hòu tǔ 。

翻译及意思

词语释义

后土：后土hòutǔ∶古代称大地∶土地神河东后土。——《汉书·李广苏建传》皇天后土

纵使：（连）即使：～一时逍遥法外，但最终逃不脱法网。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

皇天：（名）苍天：～后土（古人相信天地能主宰万物，主持公道，因此多用以祝告宣誓）。

公道：（名）公正的道理：人间自有～。

皇天后土：皇天：古代称天。后土：古代称地。指天地神灵。旧时迷信天地能主持公道，主宰万物。

于右任

不详

---

原诗

白头游子白头妇，记当年，书灯夜雨，古槐依旧。

纵使人间无公道，尚有皇天后土。

更念念，思亲引咎。五十年来成何事？

遇良辰，不忍空相负。烦记者，录诸右。