舟过霅川二首

一簇楼台锁翠烟,雨疏溪阔晚秋天。
西风吹老芙蓉院,两两鸥凫傍水眠。

作品评述

《舟过霅川二首》是宋代诗人李曾伯创作的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

首先,我们来看第一首《舟过霅川》。

中文译文:
一簇楼台锁翠烟,
雨疏溪阔晚秋天。
西风吹老芙蓉院,
两两鸥凫傍水眠。

诗意:
这首诗描绘了一幅秋天的景色,诗人乘船经过霅川时的所见所感。楼台簇拥着翠绿的烟雾,显得非常美丽。秋天的雨水稀疏,溪水变得宽广,整个景色宛如晚秋的天空。西风吹拂着已经年老的芙蓉院,院中的芙蓉花也渐渐凋零。船边的湖水上,有一对一对的鸥鸟和凫鸟,它们依偎在水边安然入眠。

赏析:
这首诗以写景的方式表达了秋天的美丽景色。通过描绘楼台、翠烟、溪水、芙蓉院和水上的鸟鸟凫鸟等元素,诗人展现了秋天的宁静和寂静。整首诗意境深远,通过描写景物,传达了对自然的热爱和感慨。诗人运用了细腻的描写手法,使读者仿佛置身于秋天的景色之中,感受到其中的宁静和美好。

接下来,我们来看第二首《舟过霅川》。

中文译文:
一簇楼台锁翠烟,
雨疏溪阔晚秋天。
两两鸥凫傍水眠,
西风吹老芙蓉院。

诗意:
这首诗与第一首《舟过霅川》相比,内容几乎完全相同,只是前后两句的顺序颠倒了。整首诗描绘了同样的景色,即楼台翠烟、溪水晚秋、鸥凫水眠和芙蓉院的凋零。通过这种顺序的调整,诗人可能意在强调时间的流转和事物的变迁。在第一首诗中,诗人先描绘了楼台和溪水的美丽,然后是芙蓉院的凋零和鸥凫的水眠;而在第二首诗中,诗人先呈现了鸥凫的水眠和芙蓉院的凋零,然后才是楼台和溪水的美丽。这种调整展示了时间的推移和事物的变化,引发读者对岁月流转和生命脆弱性的思考。

赏析:
第二首《舟过霅川》通过改变诗句的顺序,以一种微妙的方式增强了诗意的层次感。这种对比和变化的手法,使得读者在欣赏诗歌时能够更加深入地思考其中所蕴含的哲理。整首诗通过对景物的描绘,表达了时间的流转和事物的变迁,引发人们对生命和时光的反思。这首《舟过霅川二首》是宋代诗人李曾伯的作品。这首诗以描绘秋天的景色为主题,将作者乘船经过霅川的所见所感表达出来。

诗词的中文译文如下:
一簇楼台锁翠烟,
雨疏溪阔晚秋天。
西风吹老芙蓉院,
两两鸥凫傍水眠。

这首诗描绘了楼台与翠烟交相辉映的景象,雨水稀疏,溪流变得宽广,正值晚秋时节。西风吹拂着年老的芙蓉院,院中的芙蓉花已经凋谢。水上,一对对的鸥鸟和凫鸟依偎在水边入眠。

这首诗通过描绘自然景色,表达了诗人对秋天的感受和触动。楼台与翠烟的交融,展现了秋天的美丽和宁静。雨疏溪阔的描绘,给人以开阔和悠远的感受,使人仿佛置身于秋天的景色之中。而西风吹老芙蓉院,芙蓉花的凋零,则呈现出时光流转和生命易逝的主题。最后,鸥鸟和凫鸟傍水眠,给人以宁静和平和的感触,也体现了自然界的和谐与安宁。

整首诗通过细腻的描写展示了诗人对秋天景色的赞美与感慨。诗中的景物描写细致入微,情感真挚而深沉。通过对楼台、翠烟、溪水、芙蓉院和鸥鸟凫鸟的描绘,诗人将读者带入了秋天的美好世界。读者在欣赏这首诗时,能够感受到作者对自然景色的热爱和对时光流逝的思考。整首诗以细腻的笔触和深邃的意境,展现了诗人对自然的敏感与感悟,使人们在欣赏中感受到秋天景色所带来的美好和平静。

作者介绍

李曾伯,字长孺,号可斋,祖籍覃怀(今河南沁阳),侨居嘉兴(今属浙江)。理宗绍定三年(一二三○),知襄阳县。嘉熙元年(一二三七),爲沿江制置司参议官(《宋史》卷四二《理宗纪》)。三年,迁江东转运判官、淮西总领(《景定建康志》卷二六)。淳祐二年(一二四二),爲两淮制置使兼知扬州。九年,知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝祐二年(一二五四),改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年,再知静江府。復以事罢。景定五年(一二六四),起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军,长于边事,爲贾似道所嫉,于度宗咸淳元年(一二六五)禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷,《续稿》前八卷、后十二卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本(简称影宋本,藏南京图书馆)。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

虚舟早已逐萍蓬,环堵依然半亩宫。勋业不劳看镜里,生涯聊复闭门中。携来茗饮仍吴饷,隔绝人烟断楚风。譬是在家禅丈室,多时未与故交通。

恼乱东君,满目千花百卉。偏怜处、爱他秾李。莹然风骨,占十分春意。休漫说、唐昌观中玉蕊。女石雪减霜,凌红掩翠。看不足、可人情味。会须移种,向曲栏幽石戚。愁绿叶成阴,道傍人指。

流萤出草莽,空飞乱星辰。晴蜓水虫质,一变能轻身。物情羡速化,过眼异新陈。嗟嗟白屋士,吾方保吾真。

少昊行秋正疾驱,洒然凉色已侵肤。翠空碧水涵高下,淡霭苍烟半有无。风露已经生惨戚,菰蒲且欲慰斯须。谁将霜竹横云外,似有悲声与恨俱。

残红零落无人赏,雨打风摧花不全。诸处见时犹怅望,况当元九小亭前。

暖风轻拨绣帘开,放入双双紫燕来。燕子似於人有旧,细衔花片落妆台。

独宿空斋夜雨流,对床无味不如休。论文似汝相逢少,又被尘埃铺席囚。

挂席从古路,长风起广津。楚城花未发,上苑蝶来新。半没湖波月,初生岛草春。孤霞临石镜,极浦映村神。细响吟干苇,馀馨动远蘋.欲凭将一札,寄与沃洲人。

轩昂师子首,牛足马身材。三道如能入,玄门叠叠开。

星芒收采,云容放晓,羲驭渐扬明。觚坛竣事,斋风袭、衮衣轻。銮路尘清。甘泉卤簿,祲威肃、回轸旋衡。千官道从粲簪缨。钧奏间韶英。瞻龙闱,近凤城。都人云会,芬茀夹道欢迎。宸极尊荣。卮玉庆熙成。琼楼天上起和声。布春泽,洪畅寰瀛。嵩呼万岁,鳌三抃、颂升平。

石不能言语,云如过去身。意求虽仿佛,事往或湮沦。洞壑龙离隐,池墉草得春。山民忽惊避,吾此岸乌巾。

远谷呈材干,何由入栋梁。岁寒虚胜竹,功绩不如桑。秋露落松子,春深裛嫩黄。虽蒙匠者顾,樵采日难防。

知君元日趁鵷行,双观云边耸百常。拜表归来乘逸兴,跨鞍相就揽吟肠。还同皇甫寻僧孺,却笑山公顾葛强。我亦及门空刺字,不容高论听琅琅。

羌胡据西州,近甸无边城。山东收税租,养我防塞兵。胡骑来无时,居人常震惊。嗟我五陵间,农者罢耘耕。边头多杀伤,士卒难全形。郡县发丁役,丈夫各征行。生男不能养,惧身有姓名。良马不念秣,烈士不苟营。所愿除国难,再逢天下平。

进退两途皆曰宾,何烦坐上苦云云。低眉坐处当周物,掉臂行时莫顾人。齿发既衰非少日,林泉能老是长春。行於无事人知否,宠辱何由得到身。

病攻我剧声摩垒,月避人深目眯糠。一盏浊醪如许障,诸余不容苦思量。

并桥冰乍泮,隔岸柳初黄。河上春犹浅,天涯日渐长。平时好行乐,往事入思量。最恨三年别,应添两鬓霜。

北风不竞帝师班。雨足桔槔闲。且容湖使,静中藏拙,忙里偷欢。一枰黑白终何若,未可目前看。自量愚分,不堪世用,只称田官。

万户郁相钩,枝分瑟瑟流。萦纡通桂观,隐见带龙楼。碧映千林曙,红飘一叶秋。寒波长不竭,岁岁奉宸游。

东风未得颠如许,定被春光引得颠。脕雨何妨略弹压,不应犹自借渠权。风风雨雨又春穷,白白朱朱已眼空。拼却老红一万点,换将新绿百千重。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。