三千归路雁为伴，七十馀年亲在堂。

出自明史谨的《题远归图》

拼音和注音

sān qiān guī lù yàn wèi bàn ， qī shí yú nián qīn zài táng 。

翻译及意思

词语释义

三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。

归路：归路guīlù归途;往回走的道路

史谨

不详

原诗

疋马嘶寒晓渡江，无边秋色树苍苍。

三千归路雁为伴，七十馀年亲在堂。

行李但悬欧冶剑，征衣犹带蓟门霜。

虽经险阻何曾说，男子从来志四方。