出自明林鸿的《送林汝学之雷州省伯》
拼音和注音
sì yuè mǐn nán méi yǔ liáng , lì zhī huā kāi mǎn shù xiāng 。
翻译及意思
词语释义
荔枝:一种常绿乔木(litchichinensis),偶数羽状复叶,花小,无花瓣,呈绿白或淡黄色,果实熟时紫红色,果味甘美,营养丰富,是我国特产。
四月:是全年第一个小月,共有@@@@@天。在北半球,@@@@@月是春季的第二个月,包含的节气有:清明、谷雨。英文中的@@@@@月(april)来源于单词aperire,表示“开”,可能意味着植物在春天开始生长。每年@@@@@月,塞维利亚都要迎来标志西班牙夏天开始的传统节日“四月节”。而农历四月则是柑橘等作物扬华之时。
梅雨:(名)黄梅季节下的雨。也作霉雨。
闽南:福建的南部。
林鸿
不详
原诗
四月闽南梅雨凉,荔枝花开满树香。
青门酌酒送行客,极浦扬帆辞故乡。
君家从父从戎久,海外书回惊白首。
离筵正值落花初,客路仍逢归雁后。
知君所重在连枝,触热投荒应不辞。
少年意气有如此,世上悠悠那得知。
雷阳咫尺沧溟近,戍卒相逢问乡信。
蛟室风来白浪腥,龙渊日落青天尽。
嗟予有侄亦离居,万里炎荒久荷殳。
天涯亭上应相见,为报平安尺素书。