灯花先报喜，应更倚门频。

出自明李昌祺的《送李生还安城》

拼音和注音

dēng huā xiān bào xǐ ， yīng gèng yǐ mén pín 。

翻译及意思

词语释义

灯花：灯花dēnghuā[snuffofacandlewick]灯心燃烧时结成的花状物

报喜：（动）报告喜讯：～不报忧。

倚门：《战国策．齐策六》:'王孙贾年十五，事闵王。王出走，失王之处。其母曰:'女朝出而晩来，则吾倚门而望;女暮出而不还，则吾倚闾而望。''后因以'倚门'或'倚闾'谓父母望子归来之心殷切。靠着门。旧指妓女接客。

李昌祺

李昌祺（1376～1452）明代小说家。名祯，字昌祺、一字维卿，以字行世，号侨庵、白衣山人、运甓居士，庐陵（今江西吉安）人。永乐二年进士，官至广西布政使，为官清厉刚正，救灾恤贫，官声甚好。且才华富赡，学识渊博，诗集有《运甓漫稿》，又仿瞿佑《剪灯新话》作《剪灯余话》。

原诗

北蓟辞严父，南京别故人。

一身勤远道，千里念慈亲。

柳暗江城晓，萍香野岸春。

灯花先报喜，应更倚门频。