黑云来如山，杀气震平楚。

出自宋末元初刘埙的《补史十忠诗(其一)知潭州湖南安抚使李公芾》

拼音和注音

hēi yún lái rú shān ， shā qì zhèn píng chǔ 。

翻译及意思

词语释义

杀气：杀气shāqì∶凶恶吓人的气势杀气腾腾[ventone’sillfeeling]∶发泄气愤;出气你有委屈就说出来,不该拿别人杀气∶阴气;寒气匈奴处北地,寒,杀气早降。——《史记·匈奴列传》∶战场上杀伐之气,借指战事杀气腾空

黑云：黑色的云。比喻乌发。比喻反动势力。形容脸色阴沉。

刘埙

学者称水村先生。南丰著名文人隐士刘镗之侄。宋末元初学者、诗人、评论家

原诗

三已甘退休，十连起迟暮。

伊谁急求子，流落乃不怒。

黑云来如山，杀气震平楚。

恭惟君父命，封疆以身护。

阖门义不辱，呼卒汝善处。

飞魂随剑光，自已投火去。

天泣鬼神愁，地摇山岳仆。

吾非莒柱厉，敢以死丑主。

正自常事耳，命义逃安所。

冲远谁与俦，睢阳有张许。