火齐岂应誇合浦，丹砂何意遍邕岑。

出自明陈邦彦的《和徐巢友咏木绵花(其二)》

拼音和注音

huǒ qí qǐ yīng kuā hé pǔ ， dān shā hé yì biàn yōng cén 。

翻译及意思

词语释义

合浦：古郡名。汉置，郡治在今广西壮族自治区合浦县东北，县东南有珍珠城，又名白龙城，以产珍珠著名。

何意：为什么，何故。岂料;不意。

丹砂：丹砂dānshā同“丹沙”。一种矿物,炼汞的主要原料。可做颜料,也可入药。又叫辰砂、朱砂。

陈邦彦

南明抗清民族英雄，岭南三忠之首，陈恭尹之父。早年设馆讲学，为当时南粤硕儒名师。明亡，年屈四十的疾书《中兴政要策论》万言书，并参加南明广东乡试，中举人，擢升兵部职方司主事，派往赣州参与军事。1647年（永历元年）与陈子壮密约，起兵攻广州，兵败入清远，城破被捕，惨遭磔刑。深具民族气节外，诗文也饮誉当时，与黎遂球、邝露并称“岭南前三家”

原诗

宿叶飘萧谢故林，朱殷相亚粤江浔。

秾侵汉苑春无价，香散隋宫烬未沉。

火齐岂应誇合浦，丹砂何意遍邕岑。

晴烟乍报仓庚啭，共道洪炉解铸金。