年来花样又翻新，活态生香会写真。

出自清华蘅芳的《红梅八首(其七)》

拼音和注音

nián lái huā yàng yòu fān xīn ， huó tài shēng xiāng huì xiě zhēn 。

翻译及意思

词语释义

香会：香会xiānghuì香客组织的团体。

翻新：（动）①把旧的东西拆了重做（多指衣服）：皮服～。②从旧的变化出新的：花样～。

年来：近年以来或一年以来。年岁到来。

生香：散发香气。指芸香。麝香品类之一。

花样：（名）①花纹的式样，泛指一切种类或式样：她设计的毛衣～繁多。②花招：他又在玩什么新～？③绣花用的底样，多用纸剪成或刻成。

写真：（动）画人像。②（名）画的人像。③（名）对事物的如实描绘。

华蘅芳

不详

---

原诗

年来花样又翻新，活态生香会写真。

粉本尚嫌无色泽，丹铅毕竟费精神。

几疑杏苑曾栖燕，不是桃源莫避秦。

任尔秾华逞妖冶，枝头先占一枝春。