出自清曹雪芹的《红楼梦曲》
拼音和注音
chèn zhe zhè nài hé tiān 、 shāng huái rì 、 jì liáo shí ， shì qiǎn yú zhōng 。
翻译及意思
词语释义
寂寥：（书）（形）寂静而空旷：四野～|～无人。
奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！
伤怀：伤心慷慨伤怀。
趁着：利用(时间、机会等)。
曹雪芹
曹雪芹，名霑，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃。清代著名文学家，小说家。先祖为中原汉人，满洲正白旗包衣出身。素性放达，曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛：金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭，因家庭的衰败饱尝人世辛酸，后以坚韧不拔之毅力，历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。
原诗
开辟鸿蒙，谁为情种？
都只为风月情浓。
趁着这奈何天、
伤怀日、
寂寥时，
试遣愚衷。
因此上，
演出这怀金悼玉的《红楼梦》。