往时噩梦已西东，八十年来一霎风。

出自明释今无的《谢伯子过宿以诗见投时伯子年已八十一四壁已穷友生难仗予欲以一老僧期之不可为布其意而和之》

拼音和注音

wǎng shí è mèng yǐ xī dōng ， bā shí nián lái yī shà fēng 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

西东：西方和东方。用为偏义复词，指西方。泛指四方﹐无定向。指酒杯。犹东西。泛指什物。

噩梦：（名）恶梦，可怕的梦：做了一个～。

年来：近年以来或一年以来。年岁到来。

往时：（名）过去的时候；从前：他还和～一样帅气。

一霎：片刻、一会儿。《老残游记二编．第一回》：「现在天光又短，一霎就黑天，还是早点走罢。」

释今无

不详

---

原诗

往时噩梦已西东，八十年来一霎风。

愧我有言如水石，岂君无意任痴聋。

丹砂驻老难求世，野火当秋易及蓬。

珍重此情无可说，一天风雨画堂中。