白首老儒身连蹇，不随时世纷华。

出自金末元初段克己的《临江仙.幽怀用前韵》

拼音和注音

bái shǒu lǎo rú shēn lián jiǎn ， bù suí shí shì fēn huá 。

翻译及意思

词语释义

白首：犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。

随时：①不限制什么时候；无论何时。②在有需求的时候。

纷华：繁华;富丽。

段克己

别号菊庄。早年与弟成己并负才名，赵秉文目之为“二妙”，大书“双飞”二字名其居里。哀宗时与其弟段成己先后中进士，但入仕无门，在山村过着闲居生活。金亡，避乱龙门山中（今山西河津黄河边），时人赞为“儒林标榜”。蒙古汗国时期，与友人遨游山水，结社赋诗，自得其乐。元宪宗四年卒，年五十九。工于词曲，有《遁斋乐府》

原诗

白首老儒身连蹇，不随时世纷华。

尽他人笑鲁东家。皇天如欲治，舍我复谁耶。

此道未行应有待，何须思虑无涯。

男供耕穫女桑麻。薄躯何所事，问柳与寻花。