质朴自然者，野人之无欲。

出自宋黄庭坚的《蒲团座赞》

拼音和注音

zhì pǔ zì rán zhě ， yě rén zhī wú yù 。

翻译及意思

词语释义

自然：不勉强；不局促；不呆板。

野人：1.居处村野的平民。2.称粗野无礼的人。3.未开化的蛮人。

质朴：（形）朴实：为人～|话说得很～。

黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

原诗

谓余轮邪，吾不随尔驰逐；

谓予扇邪，吾不乱尔寒燠。

宽燥厚缓者，老人之养安；

质朴自然者，野人之无欲。

娱尔以贝叶铜瓶，文尔以绳床筇竹。

跏趺主人百不能，一裘一葛□□□。