都将塞北千年恨，写破江南万里秋。

出自元无名氏的《雁字》

拼音和注音

dōu jiāng sài běi qiān nián hèn ， xiě pò jiāng nán wàn lǐ qiū 。

翻译及意思

词语释义

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

千年：极言时间久远。

塞北：指长城以北。亦泛指我国北边地区。

无名氏

不详

---

原诗

故国霜前省旧游，夕阳影里见银钩。

都将塞北千年恨，写破江南万里秋。

一画如真横远汉，数行带草落平洲。

传书莫到秦淮上，明月芦花客正愁。