汀洲千里芳，朝云万里色。

出自南北朝刘绘的《饯谢文学离夜诗》

拼音和注音

tīng zhōu qiān lǐ fāng ， cháo yún wàn lǐ sè 。

翻译及意思

词语释义

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

汀洲：1.水中小洲。2.水中砂土积成的小平地。

刘绘

刘绘，字士章，彭城人。聪警有文义，善隶书。齐高帝以为录事典笔翰，为大司马从事中郎。中兴二年，卒。年四十五。绘撰《能书人名》，自云善飞白，言论之际，颇好矜诩。

原诗

汀洲千里芳，朝云万里色。

悠然在天隅，之子去安极。

春潭无与窥，秋台谁共陟。

不见一佳人，徒望西飞翼。