出自宋代辛弃疾的《水龙吟》
拼音和注音
cí ， wèi fù shuǐ lóng yín 。
翻译及意思
词语释义
水龙：1.一端有金属喷头,一端与水源相接的救火水管。一般用数条长的帆布输水管接成。2.一种多年生草本植物(jussiaearepens),叶子互生,长椭圆形,有叶柄,花黄色。生在沼泽等浅水中。
龙吟：指龙发出声音，形容声音深沉或细碎，也形容箫笛类管乐器声音响亮。
水龙吟：词碑名。又名《小楼连苑》、《龙吟曲》等。双调一百零二字，仄韵。曲牌名。俗称《大开门》、《发点》。戏曲乐队所用的伴奏乐曲。有调无词。以唢呐演奏，锣鼓配合，高官统帅升堂升帐时用，如京剧《空城计》诸葛亮的升帐。
辛弃疾
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
原诗
词，为赋水龙吟。芗林侍郎向公告老所居，高宗皇帝御书所赐名也，与盘园相并云断崖千丈孤松，挂冠更在松高处。平生袖手，故应休矣，功名良苦。笑指儿曹，人间醉梦，莫嗔惊妆。问黄金余几，旁人欲说，田园计、君推去。
叹息芗林旧隐，对先生、竹窗松户。一花一草，一觞一咏，风流杖屦。野马尘埃，扶摇下视，苍然如许。恨当年、九老图中，忘却画、盘园路。