有志男儿自不同，出门慷慨气如虹。

出自宋吴芾的《送王仲矜赴兴元倅》

拼音和注音

yǒu zhì nán ér zì bù tóng ， chū mén kāng kǎi qì rú hóng 。

翻译及意思

词语释义

不同：1.不一样。《文选．枚乘．上书重谏吴王》：「秦卒擒六国，灭其社稷，而并天下是何也？则地利不同，而民轻重不等也。」《儒林外史．第一回》：「此兄不但才高，胸中见识，大是不同，将来名位不在你我之下。」2.不答应。3.意见不和。《后汉书·孔融传》：“﹝融﹞与中丞赵舍不同，託病归家。”

出门：到外面去。也特指离开家乡远行。

男儿：（名）男子汉：～有泪不轻弹。

慷慨：1.志气昂扬。2.大方而不吝啬。

有志：有志向;有志气。

吴芾

吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

---

原诗

有志男儿自不同，出门慷慨气如虹。

远谋尚欲安天下，小试何妨佐汉中。

此地从来为重镇，乃翁还更有遗风。

一行莫起徒劳叹，看即人歌别驾功。