分明知是湘妃泣，何忍将身卧泪痕。

出自唐杜牧的《斑竹筒簟》

拼音和注音

fēn míng zhī shì xiāng fēi qì ， hé rěn jiāng shēn wò lèi hén 。

翻译及意思

词语释义

明知：明知míngzhī知道得很清楚明知故问。

分明：（形）清楚：公私～。②（副）明明；显然：看样子，他～是心里不痛快。

泪痕：（名）眼泪流过后所留下的痕迹。

湘妃：舜二妃娥皇﹑女英。相传二妃没于湘水，遂为湘水之神。

杜牧

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。

---

原诗

血染斑斑成锦纹，昔年遗恨至今存。
分明知是湘妃泣，何忍将身卧泪痕。