寂灭身何在，门人隔此生。

出自唐刘得仁的《题山中故静禅师》

拼音和注音

jì miè shēn hé zài ， mén rén gé cǐ shēng 。

翻译及意思

词语释义

何在：（书）（动）在哪里：理由～？

此生：此生，汉语词语，拼音是cǐ shēng，意思为这辈子。

门人：门人ménrén∶门生门人弟子。——明·宋濂《送东阳马生序》[ahanger-onofanaristocrat]∶门客

寂灭：1.沉寂灭绝。2.佛教用语。3.指死亡。4.指衰亡。

刘得仁

刘得仁（约公元八三八年前后在世），唐朝时期作家，字、里、生卒年均不详，约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中，（公元八二三年左右）即有诗名。自开成至大中四朝，昆弟以贵戚皆擢显位，独得仁出入举场三十年，竟无所成。得仁著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。

---

原诗

寂灭身何在，门人隔此生。影悬尘已厚，塔种柏初成。
溪院秋先雪，山堂古有精。当时挂锡处，树老几枝倾。